您当前的位置 : 中国甘肃网 >> 科教频道 >> 甘肃教育

讲述甘肃精彩故事 用“教育的声音”讲好中国故事

18-12-03 08:27 来源:甘肃日报 编辑:程建

  原标题:【讲述甘肃精彩故事】用“教育的声音”讲好中国故事

  记者 李欣瑶

  哈萨克斯坦留学生朱可从小就有个学中文的梦想。这个梦想带领着她,一路从哈萨克斯坦来到中国,来到了西北师范大学。她这一待,就是5年。

  西北师范大学国际合作交流处处长权晓辉有个关于中亚东干族的故事。这个故事触动了很多人,让200余名东干族青年学生回到了祖先生活过的地方求学。

  西北师范大学是一所以教师教育见长的综合性大学。近年来,这所学校深化教育国际交流合作,用“教育的声音”讲好中国故事。

  中亚研究院打造特色鲜明智库

  在西北师范大学以往的研究中,中国历史、中国文化、西北少数民族、西北边疆史等都是研究特色。

  2016年,这所地处西部的高校配合“一带一路”建设成立了中亚研究院,意在发挥高校智库作用,推动我省积极融入“一带一路”的大格局。

  据西北师范大学副校长田澍介绍,中亚研究院依托学校文学、政治学、历史学、管理学、汉语国际教育等优势学科建立,主要开展东干族语言与文化研究、中亚五国法律文书翻译与研究,以及中亚旅游文化与产业研究。

  田澍说,西北师大的研究院所做东干族语言与文化研究、中亚政治与法律研究,是希望为民心相通作出贡献。

  西北师大中亚研究院研究员李玉璧刚刚和同事完成了吉尔吉斯斯坦10部涉外法律的单向翻译工作,这10部法律于12月在中国公开出版。

  据李玉璧介绍,此次翻译的法律涉及吉尔吉斯斯坦的劳动法、公司法、资源法、税法等,完成出版后,将为中国人在该国投资贸易、人文交流等提供便利。在中亚研究院下一步的研究计划中,面向中亚国家的法律文本翻译将推广为互译。

  与此同时,西北师大中亚研究院通过举办各类学术活动,与中亚国家展开深入交流,还推动吉尔吉斯斯坦国立民族大学设立了“一带一路”研究中心,这也是中亚国家高校成立的首家“一带一路”研究机构。

  东干族留学生架起“连心桥”

  权晓辉的故事讲过不止一次:那是在一次外事活动中,他在吉尔吉斯斯坦的一个村子里发现了一群相貌像中国人、可以讲汉语方言的人。经过进一步了解,他才知道这些人是当地的东干族人,他们与甘肃有着千丝万缕的联系。

  权晓辉说:“西北师大地处西部腹地,不临海不沿边,在对外开放交流中相对处于劣势。如果说仅有的优势,就是我们靠近中亚国家,处在文化向西的前沿,我们可以通过东干族和中亚国家建立更多联系。”

  关于东干人,西北师大国际文化交流学院院长武和平也不止一次向人们解释过:东干族是中亚的一个特殊民族,他们是我国西北地区回族的后裔,是中国海外穆斯林侨胞中最大的群体之一,他们会说古老的陕甘方言,视甘肃、陕西为自己的老家。

  2012年,国侨办在西北师大设立华文教育基地,西北师大依托这个基地,积极申请让东干族的年轻人回到祖辈的故乡来读书。

  2013年10月,经哈萨克斯坦等国东干族协会的推荐,省侨办和西北师大共同面试选拔,首批60名东干族学生来到西北师大,他们将在这里接受4年的汉语国际教育。

  5年来,这一招收东干族留学生的项目一直没有间断,目前西北师大有160余名东干族学生在校读书,首批45名学生已完成了4年的学业。

  马智明是哈萨克斯坦的一名东干族留学生,“马”是他祖辈在中国的姓氏。来到中国,他从一个中国字都不认识,到能够流利地说普通话,用了不到4年的时间。马智明很喜欢中国的古诗,他说:“用最简单的语言讲述最深的道理,诗歌是能让人变得更好的东西。”

  吃得惯中国饭、写得了中国字、交了不少中国朋友,马智明现在对这片祖辈曾经生活的土地完全没有陌生感。马上就要大四毕业了,他还想留在中国继续学习。

  武和平说,东干族留学生毕业后很受跨国公司等机构的欢迎,他们成为了中国与中亚之间联系的纽带。

  除了培养东干族留学生,西北师大还对东干族语言文化等进行深入研究,并申请了“东干语料库建设”“东干族语言民族认同”等研究项目,以促进中国对中亚国家的深入了解和研究。

  孔子学院传播中国声音

  在摩尔多瓦自由国际大学孔子学院,一项关于“摩尔多瓦及周边地区药用植物图谱”的编纂工作正在进行。在遥远的东欧开展中医药研究,得益于这所孔子学院中西北师大教师的支持。

  从2009年起,西北师大先后与苏丹喀土穆大学、摩尔多瓦自由国际大学、波斯尼亚和黑塞哥维那萨拉热窝大学分别合作建立了3所孔子学院,先后培训当地汉语学员约3.3万人,组织各类中国文化推广活动300余场次,受众15万人次。

  2017年,喀土穆大学孔子学院推荐的苏丹选手赵之行获得第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总冠军,这是非洲选手第一次获得该项赛事全球总冠军。

  9年多来,西北师大先后派出历史、文化、武术、音乐等专业的20多名教师赴孔子学院讲学,传播中国传统文化,受到了当地民众的欢迎和喜爱。

  田澍说,西北师大正在发挥教育特长,通过教师,用学术和情怀向外讲述着中国故事,传递中国声音。

精彩推荐

  • 今日深读丨根治城区“大班额”,离我们有多远? 今日深读丨根治城区“大班额”,离我们有多远?
  • 甘肃省艾滋病疫情呈低流行态势 甘肃省艾滋病疫情呈低流行态势
  • 她是品学兼优的好孩子——记平凉一中学生王嘉仪 她是品学兼优的好孩子——记平凉一中学生王嘉仪
  • 以民之心为心以民之苦为苦——追记西固区优秀共产党员廖纯正 以民之心为心以民之苦为苦——追记西固区优秀共产党员廖纯正
  • 细节关乎生命安全文明出行 “兰州交通安全日活动”亮点纷呈 细节关乎生命安全文明出行 “兰州交通安全日活动”亮点纷呈
  • 第二届甘肃省青少年创客创意大赛开幕 第二届甘肃省青少年创客创意大赛开幕
  • 铁面执纪,书写“民心答卷”——甘肃省持续深化扶贫领域腐败和作风问题专项治理综述 铁面执纪,书写“民心答卷”——甘肃省持续深化扶贫领域腐败和作风问题专项治理综述
  • 全国青少年电子制作巡回赛在昆明举行 雁北路小学代表甘肃出战收获颇丰 全国青少年电子制作巡回赛在昆明举行 雁北路小学代表甘肃出战收获颇丰

关注我们

中国甘肃网微博
中国甘肃网微信
甘肃头条下载
甘肃手机台下载
微博甘肃

新闻排行

1   甘肃省举行进口贸易对接会暨现场签约仪
2   雄关大地上的“八棵树” ——嘉峪关公
3   “双十一”网购狂欢即将来临 警方发布
4   李荣灿在连城国家级自然保护区调研检查
5   甘肃省35条客运班线重新许可开行
6   武威凉州区大力推广农业机械化耕作
7   第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会
8   甘肃肃北汉子跃马“扬鞭”上演马背激情
9   甘肃省下发普通高等学校招生戏剧与影视
10   甘肃省出台《意见》支持检察机关依法开
分享到